第1話 - 三匹
Kapitel 1 - Drei Hunde[]
???: "佐武サン聞コエマスカコチラまさおデス 東海岸ニきろ地点二ろしあ兵ガ現ワレマシタ!!"
"---"
GB: "どうした!?佐武!総大将マサオから連絡が…どうした!?"
"Was ist los!? Samu! ---"
Samu: "東側 海岸沿いにたった今三匹…ロシア兵が海から姿を現わしたそうです"
"---"
Weed, Kyōshirō, Sasuke: "なに!?やはり来たか!!"
"Was!? Sie sind tatsächlich gekommen!!"
Kyōshirō: "おい 行くぜみんな ボサーとしてんじゃねえよ"
"Hey, kommt! ---"
Weed: "シッ…待て狂四郎!大声をたてるな!"
"Warte, Kyōshirō! Sei nicht so laut!"
Kyōshirō: "何をノンビリかまえてやがるよ!また逃がしてしまうぜ"
"---"
Weed: "何故三匹だ…残りは溺れて死んだとても!?…"
"Weshalb sind es nur 3?... Es kann nicht sein, dass der Rest einfach ertrunken ist! "
???: "ふん…あれで隠れたつもりか…浜茄子の後ろだ"
"In gewisser Weise verbergen wir den Plan... ---"
???: "飼い犬の匂いがプンプンするぜ……"
"---"
???: "ロケットさん……どうします行っちゃいますよ…"
"Rocket-san... ---"
Rocket: "いいから待ってろ今マサオが連絡をとってる"
"---"